Saat
Patek Philippe 5249R-001: Cenevre'nin 1958'den Bugüne Uzanan Masalı
Markanın modern tarihindeki ilk otomatik figürlü saat, La Fontaine'den bir fabla sahneliyor. 43 mm gül altın gövdede 267 parçalı kalibre, yüz saatin üzerinde elle oyma ve talep üzerine saat göstergesi. Tuş'a bas; tilki ve karga canlanır.
1958'de Patek Philippe'nin atölyesinde üretilmiş bir cep saati var. Kadranında altın figürler oynar; bir tilki, bir karga, aralarında La Fontaine'den bir fıkra. O saat bugün marka müzesinde duruyor. Altmış sekiz yıl sonra, Cenevre'de Nisan 2026 sabahı tanıtılan 5249R-001'i gören kim olursa olsun aynı sahneyle yüz yüze geliyor.
Patek Philippe, modern tarihinde hiç automaton bilekliği üretmemişti. Pek çok büyük ev bu yolu denemiş, bazıları mekanik güzelliğini, bazıları hikâyesini kurban vererek. Patek'in tercihte önce beklediği, sonra mükemmelleştirdiği iyi bilinen bir yol. 5249R-001 bu yolun ucunda duruyor.
Kalibre 31-260 PS HMD AU, 267 parçadan oluşuyor; bunların 28'i jewel. Otomatik kurma sistemi için mikro-rotor tercih edilmiş — 33,8 mm çapında ve 4 mm kalınlığında bu kalibre, bir bilekliğin gövdesine yerleşiyor. Titreşim frekansı 28.800 vph, güç rezervi 38 ila 48 saat arasında değişiyor. Saati gösteren retrograd gösterge talep üzerine çalışıyor: saat pusher'ına her bastığınızda iki hane kadranın üst yarısında bir yay hareketi yapar ve sıfırlanır. Dakika için aynı kural. Bu, sürekli dönen bir analog saatin yerini almıyor; o göstergeyi talep etme eylemi, sonunda anlam taşıyor.
Saat 2 yönündeki pim tuşa basıldığında asıl sahne açılır. Opalin kadran üzerindeki iki altın figür, tilki ve karga, hareket etmeye başlar. Elle oyulmuş yaprak motifli zemin üzerinde — toplam yüz saatin üzerinde el işçiliği — La Fontaine'nin masalı oynanır: karga bir dal üzerinde peynirini tutar, tilki onu pohpohlar; karga gururla bağırır, peyniri düşürür. Hareket saniyelerle ölçülüyor ama el oyması foliaj, matara kahverengisi kadran ve gül altın gövdeyle bir arada o saniye oldukça uzuyor.
Patek, bu saati üretmek için bir masalı seçti. Masalın ahlaki dersi: vaatler boş, övgü satın alınmaz. Bir otomatik figür saat için fena bir tema değil.
Gövde 43 mm, kalınlık 11,55 mm. 18 ayar gül altın. Kasanın arka kapağı officer's tasarımında — ilk açılan kapağın altında safir kristal bir pencere, oradan kalibre görülüyor. Su direnci 30 metre, bu tür bir saatin yapısı için yeterli. Bilekte tahmin ettiğimden daha az yer kaplıyor; ağırlık dengeli, yan profil ince sayılır. Kahverengi timsah derisi kayış ve üç parçalı katlama toka.
Fiyat: 320.000 İsviçre Frangı. Bu, büyük holdingin en pahalı bilekliği değil ama modern üretimde automaton mekanizmasının maliyeti hesaba katıldığında ikinci düşünce devreye girmiyor. Üretim adedi açıklanmadı; muhtemelen son derece sınırlı. Patek'in bu tür komplikasyonlarda alıcıya teklifini kendilikle sunma geleneği var.
Tourbillon hakkında ne düşündüğümü bilirsiniz: bilekte yerçekimini hissetmiyoruz, dolayısıyla komplikasyonun pratik işlevi sıfıra yakın. 5249R için aynı soruyu sormak gerekiyor. Automaton, zamanı daha iyi ölçmüyor. Ama burada argüman farklı bir zemine oturuyor: bu saat, saatçiliğin ne için var olduğunu sorgulayan bir nesne. Kuvars varlığında mekanik saat seçmek nesnel üstünlük için değildir; bu ayrımı defalarca yazdım. O mantık buraya da uzanıyor — 5249R'ı tercih etmek, bir masalı bileğinize taşımak istediğiniz için.
1958'deki cep saati müzede duruyor. 2026'daki bileklik büyük ihtimalle birinin çekmecesinde ya da en fazla yılda birkaç kez bilek üzerinde duracak. İkisi de hikâyeyi aynı şekilde anlatıyor; biri sadece daha küçük.